in my hearing câu

• 9 In my hearing the Lord of hosts has sworn:
  9 Tai tôi nghe tiếng Ðức Chúa các đạo binh thề rằng:
• At least in my hearing, it seems to have fallen into disuse.
  Thẩm Hoành nghe câu đó của ta, dường như rơi vào trầm tư.
• 50:10 In my hearing, you will grant gladness and rejoicing.
  50:10 Trong phiên điều trần, bạn sẽ cấp hân hoan và vui mừng.
• 8 Now thou has said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Ông đã nói rõ vào tai tôi,tôi vẫn còn nghe văng vẳng lời ông nói:
• 8 Now thou has said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Thật chính tai tôi có nghe anh phát biểu,Tôi có nghe lời anh thốt ra:
• 8 ¶ Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
  8 Thật chính tai tôi có nghe anh phát biểu,Tôi có nghe lời anh thốt ra:
• 8 Now thou hast said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Ông đã nói rõ vào tai tôi,tôi vẫn còn nghe văng vẳng lời ông nói:
• 8 Now thou hast said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Thật chính tai tôi có nghe anh phát biểu,Tôi có nghe lời anh thốt ra:
• 8 Now thou hast said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Ông đã nói rõ vào tai tôi,tôi vẫn còn nghe văng vẳng lời ông nói :
• 8 Now thou has said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Ông đã nói rõ vào tai tôi,tôi vẫn còn nghe văng vẳng lời ông nói :
• 8 Now thou hast said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8Quả ông có nói đến tai tôi, Tôi đã nghe tiếng lời của ông nói rằng:
• 8 Now thou hast said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Quả ông có nói đến tai tôi,Tôi đã nghe tiếng lời của ông nói rằng:
• 8 Now thou has said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8Quả ông có nói đến tai tôi, Tôi đã nghe tiếng lời của ông nói rằng:
• 8 Now thou hast said in my hearing, and I have heard the voice of thy words :
  8 Quả ông có nói đến tai tôi, Tôi đã nghe tiếng lời của ông nói rằng:
• Job 33:8 "Surely you have spoken in my hearing, And I have heard the sound of [your] words:
  33:8 Quả ông có nói đến tai tôi, Tôi đã nghe tiếng lời của ông nói rằng:
• 33:8 For you have spoken in my hearing, and I have heard the voice of your words, saying:
  33:8 Quả ông có nói đến tai tôi, Tôi đã nghe tiếng lời của ông nói rằng:
• “And I believe, your grace, you should watch your language in my hearing.
  “Và tôi tin rằng, thưa ngài, ngài nên cân nhắc lời lẽ trong tầm nghe của tôi.
• 13 The wheels were called in my hearing, “the turning wheels.” 14 Each one of the cherubim had four faces.
  13 Tôi nghe các bánh xe đó gọi là “bánh xe quay tít.” 14 Mỗi con thú có bốn mặt.
• 10:13 And in my hearing, he called these wheels: “constantly changing.”
  10:13 Và trong buổi điều trần của tôi, ông gọi là những bánh xe: "thay đổi liên tục."
• 13 And in my hearing, he called these wheels: “constantly changing.”
  10:13 Và trong buổi điều trần của tôi, ông gọi là những bánh xe: "thay đổi liên tục."